Shorena
Müller-Mumladze
Allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin
für die georgische und deutsche Sprache
Über mich
2002 - 2006: Studium an der staatlichen Universität von Tbilisi, benannt nach Ivane Djavakhishvili, Sokhumi Filiale. Abschluss: Germanistik.
2010 - 2013: Studium an der Kunsthochschule Braunschweig. Abschluss: Kunstwissenschaft und Geschichte
von 2012 bis 2016: Dolmetschertätigkeiten beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
Seit 2016 vom Landgericht Hannover allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die georgische und deutsche Sprache.
Meine Leistungen
Übersetzungen
Beglaubigte Übersetzungen (Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Verträge, Arbeitsbescheinigungen, Arztzeugnisse, Führerscheine)
Juristische Texte
Verträge jeglicher Art
Lektoratarbeiten
Flyer
Dolmetschen
Gerichte und Staatsanwaltschaften
Justizvollzugsanstalten
Polizei
Notare
Standesämter
Schulen
Krankenhäuser, Arztpraxen
Telefondolmetschen
Referenzen
Amtsgerichte
Braunschweig
Clausthal-Zellerfeld
Gifhorn
Goslar
Halberstadt
Hannover
Helmstedt
Hildesheim
Lehrte
Minden
Neustadt am Rübenberge
Peine
Seesen
Verden
Wennigsen
Wernigerode
Wolfenbüttel
Polizei
Braunschweig
Celle
Gifhorn
Halberstadt
Hildesheim
Meine
Peine
Salzgitter
Wernigerode
Wolfsburg
Justizvollzugsanstalten
JVA Burg Madel
JVA Braunschweig
JVA Celle
JVA Hameln
JVA Sehnde
JVA Uelzen
JVA Wolfenbüttel
Landgerichte
Braunschweig
Hildesheim
Magdeburg
Familiengerichte
Braunschweig
Hannover
Verwaltungsgericht
Braunschweig
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)
Bad Fallingborstel
Berlin
Braunschweig
Friedland
Halberstadt
diverse Rechtsanwälte
diverse Krankenhäuser und Kliniken
Kontakt
Wenn Sie eine zuverlässige Dolmetscherin brauchen, zögern Sie nicht, sich bei mir zu melden. Kontaktieren Sie mich einfach unten per Chat, per Email oder rufen Sie mich gerne an
Telefon: +4917680050808
Fax: +4932127012014